Swissmedic | Hallerstrasse 7 | 3012 Berne | www.swissmedic.ch | Tel. +41 58 462 02 11 | anfragen@swissmedic.ch
Guidance document
Drug Safety Signals HMP
Identification number:
MU101_20_001
Version:
9.1
Valid from:
13.06.2023
MU101_20_001_WL - Wegleitung | 9.1 | 13.06.2023 2 /12
List of contents
1 Abbreviations..................................................................................................................... 3
2 Requirements for signal reports....................................................................................... 3
3 Introduction ....................................................................................................................... 4
4 Objective ............................................................................................................................ 4
5 Scope ................................................................................................................................. 4
6 Company signals (signals evaluated by the MAH) .......................................................... 4
6.1 Company signals involving a serious risk potential (emerging safety issues as per the
definition in GVP Module IX) ................................................................................................ 5
6.2 Company signals without a serious risk potential (not meeting the definition of an emerging
safety issue) ........................................................................................................................ 6
6.2.1 Company signals without a serious risk potential: Implementation of changes to the product
information ........................................................................................................................... 6
6.2.2 Company signals without a serious risk potential: no modification of the product information
necessary ............................................................................................................................ 6
7 Signals evaluated by foreign authorities (signals from authorities) .............................. 7
7.1 Reporting of signals and safety- and efficacy-related procedures of foreign authorities ....... 7
7.1.1 Implementation of risk-minimisation measures (signals from authorities) ............................. 8
7.2 Reporting of safety- and efficacy-related results from PSUR/PBRER/PSUSA procedures of
foreign authorities ................................................................................................................ 8
7.3 Reporting requirements of signals for medicinal products with the authorisation status
"Known active substance (KAS)" ......................................................................................... 9
8 Fees .................................................................................................................................... 9
9 Implementing risk minimisation measures for medicinal products containing known
active substances, biosimilars and co-marketing medicinal products ......................... 9
10 Formal requirements for signal reporting ...................................................................... 10
11 Information on submitting an application for a variation “Change to the product
information” in the context of signal evaluation by Swissmedic ................................. 11
MU101_20_001_WL - Wegleitung | 9.1 | 13.06.2023 3 /12
1 Abbreviations
ADR
Adverse Drug Reaction(s)
AID
Application ID
AP
Administrative proceedings
EMA
European Medicines Agency
EU
European Union
FDA
Food and Drug Administration
FeeO-Swissmedic
Ordinance of 14 September 2018 on the Fees charged by the Swiss Agency
for Therapeutic Products (FeeO-Swissmedic; SR 812.214.5)
GVP
Guideline on good pharmacovigilance practices
GVP Module IX
Guideline on good pharmacovigilance practices (GVP) Module IX Signal
management
HMP
Human medicinal products
MAH
Marketing authorisation holder
MHRA
Medicines & Healthcare products Regulatory Agency
TPA
Therapeutic Products Act (SR 812.21)
TPLRO
Ordinance of the Swiss Agency for Therapeutic Products of 9 November
2001 on the Licensing Requirements for Therapeutic Products (SR
812.212.22)
TPO
Therapeutic Products Ordinance (SR 812.212.21)
2 Requirements for signal reports
The duty to report drug safety signals and the time limits for reporting signals to the Agency are
anchored in the Therapeutic Products Act (TPA) (Art. 59) and the Therapeutic Products Ordinance
(TPO) (Art. 61, 62 and 63).
The European Guideline on good pharmacovigilance practices (GVP) Module IX Signal
management describes the requirements pertaining to the scientific, quality-related and regulatory
aspects of signal management. The document “GVP Annex I - Definitions” contains definitions of the
main terms in pharmacovigilance.
In the interest of consistency in relation to signal management, Swissmedic employs the definitions
agreed by the European Union in the valid “GVP Module IX” and the definitions in the current “GVP
Annex I Definitions.
MU101_20_001_WL - Wegleitung | 9.1 | 13.06.2023 4 /12
3 Introduction
In the context of signal and risk management, every safety signal relating to a medicinal product or
active substance authorised by Swissmedic is considered potentially relevant to the benefit-risk profile
of the medicinal product, irrespective of whether the signal is reported in Switzerland or abroad.
MAH of medicinal products are obliged to report findings and evaluations that are relevant to the
benefit-risk profile of the medicinal product to the Agency (Art. 59 TPA). Moreover, based on Art. 28 of
the Therapeutic Products Ordinance (TPO), the MAH are obliged to update their product information
in line with the latest scientific and technical findings, new incidents and evaluations.
As part of its work on pharmacovigilance inspections, Swissmedic regularly checks compliance with
the reporting obligations by the MAH.
If necessary, Swissmedic can also at any time initiate a review of the benefit-risk profile of medicinal
products, individually or by groups, in connection with administrative proceedings according to Art.
16c TPA and Art. 14 TPO.
4 Objective
This Guidance document describes the signal reporting obligations of MAH and the timely
implementation of risk-minimisation measures (e.g. modification of the product information) arising
from the signal evaluation.
Information on the mandatory reporting of adverse drug reactions is not the subject of this Guidance
document.
5 Scope
This Guidance document applies to the Swissmedic Division Safety of Medicines in regard to the duty
to report signals for human medicines and the implementation of risk-minimisation measures by the
MAH.
6 Company signals (signals evaluated by the MAH)
Safety and efficacy signals (both national and international signals) that concern the benefit-risk
profile of a medicinal product and/or that can have a relevant impact on public health must be
reported to Swissmedic as soon as they become known (Art. 59 TPA, Art. 61 para 4 and 5 TPO, Art.
62 para. 2 TPO).
MU101_20_001_WL - Wegleitung | 9.1 | 13.06.2023 5 /12
6.1 Company signals involving a serious risk potential (emerging safety issues
as per the definition in GVP Module IX)
If the MAH classes a signal as a signal with a serious risk potential (emerging safety issue), the
following reporting time limits apply:
The signal must be reported to Swissmedic at once, and at the latest within five days, if measures
for maintaining drug safety are required in the short term (e.g. informing the public immediately,
market withdrawal at short notice) (Art. 62, para. 2 let. a TPO).
A reporting time limit of 15 days is appropriate if there are other serious drug risks that are not
adequately explained in the product information (Art. 62 para. 2 let. b TPO).
It should be noted that emerging safety issues reported for a medicinal product by the MAH to the
European Medicines Agency (EMA) are automatically considered, in Switzerland, to be notifiable
signals with a serious risk potential, provided the medicinal product/active substance is authorised in
Switzerland or an application for authorisation has been submitted to Swissmedic.
Following the report of the emerging safety issue, further analyses and investigations of the signal by
the MAH and by Swissmedic are usually needed, in order to define the definitive measures for risk
minimisation (signal evaluation procedure). To this end, Swissmedic conducts administrative
proceedings according to Art. 58 para. 3 in conjunction with Art. 66 TPA.
The Signal Notification Form should be used for reporting safety signals. The report of an emerging
safety issue to the Agency should be accompanied by all the existing available data on the signal in a
summary assessment. In particular, the planned derived risk-minimisation measures and a
corresponding timetable for their implementation should also be submitted to the Agency. If this
information is incomplete, a date by which further information will be submitted to Swissmedic should
be stated.
If the emerging safety issue is triggered by a single case report in Switzerland, the report of the
emerging safety issue including the above-mentioned documentation should be submitted in addition
to the report on the adverse drug reaction (ADR). A cross-reference to the report submitted via E2B
should be appended to the signal report.
MU101_20_001_WL - Wegleitung | 9.1 | 13.06.2023 6 /12
6.2 Company signals without a serious risk potential (not meeting the definition
of an emerging safety issue)
6.2.1 Company signals without a serious risk potential: Implementation of changes to the
product information
Art. 28 of the TPO states that the MAH is obliged to update its product information in line with the
latest scientific and technical findings, new incidents and evaluations.
If the company internal signal evaluation by the MAH reveals the need for modification of the product
information, this should be submitted without a specific request from Swissmedic (application
submission).
If the MAH identifies a new signal (nationally or internationally) that necessitates a change to the
product information, the following specific procedure is indicated:
The MAH is explicitly requested, in the interests of drug and patient safety, to submit the
application for modification of the product information (type C.I.4) shortly after the signal is closed
(by the MAH), but at the latest after 6 months (Day 0 = closure of the signal evaluation by the
MAH).
For these signals (company signals without a serious risk potential) the obligation of the MAH to
report the signals is fulfilled with the timely submission of the corresponding application of the
variation of the product information.
6.2.2 C
ompany signals without a serious risk potential: no modification of the product
information necessary
If no risk-m
inimisation measures are indicated (at this stage) (e.g. because further investigations are
needed) for a signal validated by the MAH, the signal should be reported to Swissmedic as follows:
Inclusion of the signal evaluation in the next scheduled PSUR/PBRER.
During its assessment of the PSUR/PBRER, Swissmedic can request further information relating to
an ongoing signal and mandate any risk-minimisation measures in connection with administrative
proceedings according to Art. 66 TPA.
On expiry of the PSUR obligation in Switzerland, company signals without a need for risk minimisation
measures (e.g. modification of the product information) do not have to be reported as standalone
notification, but they should continue to be tracked as part of the company's in-house signal
management process.
MU101_20_001_WL - Wegleitung | 9.1 | 13.06.2023 7 /12
7 Signals evaluated by foreign authorities (signals from authorities)
7.1 Reporting of signals and safety- and efficacy-related procedures of foreign
authorities
The signals that must be reported according to TPO Art. 61 include signals and safety- or efficacy-
related procedures (referrals) evaluated by foreign authorities (countries with a comparable drug
regulatory authority) and potentially involving medicinal products authorised in Switzerland.
S
wissmedic should be informed by the MAH about the initiation of the signal evaluation and about
safety- or efficacy-related procedures (referrals) by the following authorities within 30 days
1
:
EMA
FDA
MHRA
Interim reports should be submitted after the initial signal notification only if these are requested by
Swissmedic. If the MAH does not receive a specific request for the submission of interim reports, only
the signal/referral closure of the corresponding authority needs to be notified again to Swissmedic.
S
wissmedic should be informed by the MAH about the results and resulting measures within 30
days
1
following the closure of the signal evaluation / referral procedure by the corresponding
authority.
The time limit for r
eporting signals of foreign authorities that are classified as emerging safety issues
(e.g. EU referral procedures for safety reasons: urgent EU procedures) is reduced to 5 or 15 days
respectively
1
for reporting the opening or conclusion of the signal/procedure:
The signal must be reported to Swissmedic at once, and at the latest within five days
1
, if
measures for maintaining drug safety are required in the short term (e.g. informing the public
immediately, market withdrawal at short notice) (Art. 62, para. 2 let. a TPO).
A reporting time limit of 15 days
1
is appropriate if there are other serious drug risks that are not
adequately explained in the product information (Art. 62 para. 2 let. b TPO).
The Signal Notification Form should be used for the initial signal report and for closure reports relating
to signals. A cover letter is not required.
Additional documentation relating to the signal report, such as assessment reports, detailed
statements, references, etc., should be appended to the signal notification form.
The signal notification form should not be used for signal reports for which a Swissmedic signal
number (Signal ID) has already been opened. For these signals, a cover letter should be attached,
clearly stating the Signal ID in the subject line (see section 10).
1
Definition of day 0:
Signals/procedures of foreign authorities (EMA, FDA, MHRA):
Day 0 = MAH informed of the start/conclusion of the foreign authority's signal evaluation/referral procedure (information provided by the
evaluating authority to the MAH or, if this does not apply, publication of the information by the respective authority)
Risk minimisation measures ordered by foreign authorities in connection with PSUR/PBRER/PSUSA procedures:
Day 0 = day on which the MAH was informed about the necessary measures by the evaluating authority.
MU101_20_001_WL - Wegleitung | 9.1 | 13.06.2023 8 /12
7.1.1 Implementation of risk-minimisation measures (signals from authorities)
Specific measures planned for Switzerland (including a timetable for implementation) should be
defined by the MAH in the signal report (see Signal Notification Form). If the risk minimisation
measures, particularly the modification of product information texts, are already defined, these should
be presented directly in the Signal Notification Form in the correspondence language (template for
wording in the correspondence language).
The submitted wording is then reviewed and decided by Swissmedic as part of a signal evaluation
procedure.
Subsequently, f
ollowing the decision on the wording as part of the signal evaluation procedure, the
changes to the product information texts must be submitted to Swissmedic as a C.I.1 a) type IA
IN
application within 30 calendar days. The wording of the change of the C.I.1 a) type IA
IN
application
must be identical to the wording used in the signal.
If risk-minimisation measures are planned in Switzerland but the final version is not available to the
MAH at the time of notification of the signal closure (wording of the change is not yet submitted with
the signal notification), the MAH may indicate the submission of an application for modifying the
product information within a specific timeframe (must be indicated)
. This will be considered by
Swissmedic to be a binding commitment to implement the corresponding measures. If Swissmedic
agrees with the measures and the indicated timeframe, no further correspondence with the MAH
follows. The marketing authorisation holder is then obligated to submit the announced modification as
a C.I4 (type II) application. The content of the modification will be reviewed and an official decision
issued on the application. If Swissmedic reaches a different result from the action plan proposed by
the MAH, this will be communicated to the MA as part of a signal evaluation procedure.
If the MAH considers that a risk-m
inimisation measure required by a foreign authority is not
appropriate for Switzerland, the MAH must clearly justify this to Swissmedic (see “Rationale for any
discrepancies” in Signal Notification Form). The statement by the MAH is evaluated by Swissmedic. If
Swissmedic agrees with the divergent measures, no further correspondence follows. If Swissmedic
does not agree with the action plan proposed by the MAH, this will be communicated to the MAH in of
a signal evaluation procedure.
7.2 Reporting of safety- and efficacy-related results from PSUR/PBRER/PSUSA
procedures of foreign authorities
Risk-minimisation measures imposed by the authorities listed in section 7.1 in connection with
PSUR/PBRER/PSUSA procedures must be notified to Swissmedic within three months. However, it is
not necessary to provide notification of the opening of a PSUSA procedure or submit interim reports.
This notification should be made using the “Signal Notification Form”. The intended measures for
Switzerland must be set out. The application for the variation of the product information or for other
risk-minimisation measures may be submitted at the same time. In this case, the Signal Notification
Form should include a reference to the corresponding application ID or a note in regard of the
planned submission of the variation.
MU101_20_001_WL - Wegleitung | 9.1 | 13.06.2023 9 /12
7.3 Reporting requirements of signals for medicinal products with the
authorisation status "Known active substance (KAS)"
For medicinal products with the authorisation status "KAS", the findings on the efficacy and safety of
the respective reference medicinal product are generally considered transferable.
In order to avoid duplication, signals evaluated by foreign authorities as listed in sections 7.1 and 7.2
should be reported a priori by the MAH of the reference products.
Any measures derived by Swissmedic from the results of the specific active substance signal
evaluation are usually transferable to all authorised medicinal products containing the relevant active
substance.
MAH of medicinal products with the authorisation status "KAS without innovation" are obliged to
implement the adaptation of the product information to the reference product without delay.
For medicinal products with the authorisation status "KAS without innovation", the obligation to report
signals evaluated by foreign authorities is fulfilled with the timely submission of the application for a
variation of the product information (adaptation to the reference product).
If the reference product is no longer authorised, the primary responsibility for following up international
signals under evaluation by foreign authorities is transferred to the MAH(s) of the medicinal product/s
"KAS without innovation", as is also the initial obligation to report the signal within the periods stated
in sections 7.1 and 7.2.
Company signals must be reported to Swissmedic as per section 6, regardless of the authorisation
status of the medicinal product.
8 Fees
Time-based fees are charged for administrative proceedings, specifically AP in connection with
signal processing (e.g. implementation of a change to the PI, DHPC, suspension, revocation) (Art. 1
in conjunction with Art. 4 FeeO-Swissmedic).
9 Implementing risk minimisation measures for medicinal products
containing known active substances, biosimilars and co-
marketing medicinal products
Swissmedic generally evaluates safety signals by active ingredient and, in certain cases, by
substance class. If several MAH are concerned by a signal, communication on content-related
aspects and planned risk minimisation measures associated with the signal generally takes place with
the MAH of the reference medicinal products in question (also with regard to biosimilars) and with the
MAH of medicinal products containing known active substances with innovation.
If the reference medicinal product is no longer authorised, communication takes place with the MAH
of biosimilars and of known active substances with and without innovation.
MAH of medicinal products containing known active substances without innovation, of biosimilars and
of co-marketing medicinal products are informed of the outcome of the signal evaluation process by
means of a preliminary decision and official decision if additional risk minimisation measures are
required, such as a DHPC or the introduction of training material.
MU101_20_001_WL - Wegleitung | 9.1 | 13.06.2023 10 /12
MAH are subject to the universal updating obligation set out in Article 28 TPO (obligation to ensure
that “Information for healthcare professionals” and “Patient information” texts are in line with current
scientific knowledge or the reference medicinal product).
The wording of “Information for healthcare professionals” and “Patient information” texts for medicinal
products containing known active substances without innovation must be identical to that for the
reference medicinal product(s) (Annex 4 no. 1 para. 5 or Annex 5 no. 1 para. 6 TPLRO).
MAH of biosimilars are also required in particular to actively monitor changes to the safety sections in
the product information for the reference product (Information for healthcare professionals:
Contraindications, Warnings and precautions, Interactions and Undesirable effects) and to
spontaneously submit either an appropriate application for a variation requiring approval or a signal
report providing clear scientific justification for not aligning the texts.
Swissmedic expects to receive the variations for alignment to the reference medicinal product within
three months after the updated product information texts for the reference medicinal product have
been published.
Variations to co-m
arketing medicinal products must be notified to Swissmedic within 30 days after the
approval of the variations to the basic product. The variations approved for the basic product must be
adopted unchanged for the co-marketing medicinal product.
10 Formal requirements for signal reporting
Signal reports according to Chapter 6.1 and Chapter 7 should be submitted to Swissmedic as follows:
Address: Safety of Medicines Division, Risk Management Unit
The signal reports can be submitted by post (CD) or via the Swissmedic Portal.
The Signal Notification Form MU101_10_025e_FO should be used both for initial signal reports
and for follow-up reports on signals without Swissmedic Signal ID (signal number). A covering
note is no longer required. Any additional documents relating to the signal report, such as
assessment reports from other authorities, detailed reviews, references, etc. should be appended
to the fully completed notification form. If information is lacking, a date by which Swissmedic can
expect to receive further details should be stated.
If the report is submitted via the portal, an "Acceptance of delivery" is generated. Swissmedic
does not send confirmations of receipt of signal reports submitted by post.
For information on signals that already have a Swissmedic Signal ID known to you, please do not
use the notification form. A covering note should be attached stating the Signal ID in the subject
line as follows:
Subject: Signal ID_Active substance _adverse reaction (MedDRA term)
When submitting material through the portal, please note the following:
Please submit the signal documentation under “safety communication”.
For information on signals with Swissmedic Signal ID: At present, signals are not yet displayed on
the portal. Consequently, information on signals with Signal ID can only be properly identified if
the Signal ID is stated in the covering note (see above).
MU101_20_001_WL - Wegleitung | 9.1 | 13.06.2023 11 /12
11 Information on submitting an application for a variation “Change
to the product information” in the context of signal evaluation by
Swissmedic
In the context of signal evaluation by Swissmedic, an official decision will be issued on the final
wording for modified medicinal product information and/or packaging, according to the signal process,
and the signal closed with the decision.
Once an official decision has been issued, the variation to Swissmedic should be submitted within 30
calendar days as a C.I.1 a) type IA
IN
application. The legal basis is provided by Art. 21 TPO.
The updated product information texts must be published promptly, but at the latest by 70 days after
the official decision on the signal.
Please note, however, that these applications for a variation cannot be submitted as part of a multiple
application.
The signal process in detail:
If the MAH has already submitted the draft version of the variation of the product information in the
correspondence language with the Signal Notification Form, Swissmedic will review the draft
version and, if the wording is acceptable, issue its official decision directly. If the wording has to be
ameneded, Swissmedic will inform the MAH by a letter.
If Swissmedic prescribes a modification of medicinal product information in the course of its
evaluation of a signal, the MAH will be sent the wording of the modified text by letter (providing the
wording has not already been submitted by the MAH). They will then have an opportunity to
comment on the measures and the wording of the modification.
Unless the MAH informs Swissmedic otherwise within the specified deadline, the Agency will
assume that they consent. Swissmedic will then issue its official decision on the text and complete
the signal with that decision.
If the MAH does inform Swissmedic otherwise, the Agency will review their reply and notify them
of the results of the evaluation and the resulting requirements by means of a preliminary decision.
The MAH then again has the opportunity to make a statement on the requirements in a response
to the preliminary decision. After reviewing the statement, the measures will be ordered based on
the outcome of the evaluation in the form of a decision.
Swissmedic can propose a general wording when extensive and complex changes are required.
In such cases, the MAH should submit the final text in the correspondence language, with
comments. After reviewing the proposed text, Swissmedic will notify the MAH of the outcome of its
review, including any text corrections, in the form of a preliminary decision.
An official decision on the final text will be issued once the MAH has replied to the preliminary
decision.
Once the official decision on the wording has been issued in the context of signal closure, the
modified medicinal product information and/or packaging texts must be submitted as a C.I.1 a) type
IA
IN
application. Whenever you submit an application, please reference the corresponding signal ID.
Application types for applications of variations involving medicinal products with known active
substances without innovation, biosimilars and co-marketing preparations can be found in the
currently valid version of the relevant guidance documents.
MU101_20_001_WL - Wegleitung | 9.1 | 13.06.2023 12 /12
Change history
Version Change sig
9.1 New layout, no content adjustments to the previous version. dei
9.0 Chapter 7.2: Additions to the reporting obligation (no notification of the opening of a
PSUSA procedure, no submission of interim reports)
dst
8.0
Section 7.1: Addition of reporting time lines for signals of foreign authorities that are
classified as emerging safety issues.
Further explanation of the implementation of risk-minimisation measures (signals from
authorities) and new sub-section added:
7.1.1 Implementation of risk-minimisation measures (signals from authorities)
Other editorial changes and corrections.
dst
7.0 Revision of the document, with focus on a more detailed description of the existing
procedure.
New subsections added:
7.2: Reporting of safety- and efficacy-related results from PSUR/PBRER/PSUSA
procedures of foreign authorities
7.3: Reporting requirements of signals for medicinal products with the
authorisation status "Known active substance (KAS)"
Modification of reporting time limits in section 7.
Addition of publication deadline in section 11.
dst
6.1 Chapter 7: Harmonisation with German version: last sentence “can” replaced by “should”. dst
6.0 Chapter 2: Correction_the specified reference “GVP Module IX Addendum 1” was
replaced with “GVP Annex I - Definitions (Rev 4)”.
dst
5.0 Chapter 11: Full revision (change in the safety signal process following modification of
medicinal product information as a risk minimisation measure)
dst
4.0 Editorial adaptations in different chapters.
Chapter 10: introduction of the Signal Notification form
dst
3.0 New chapters added:
9. Implementing risk minimisation measures for medicinal products containing known
active substances, biosimilars and co-marketing medicinal products
11. Information on submitting an application for a variation “Change to the product
information” (HMV IV)
dst
2.0 Company signals without a serious risk potential: deadline for implementation of changes
to the product information extended from 3 to 6 months. (see chapter 6.2.1)
Correction in chapter 7: 15 days timeline to report the closure of the signal evaluation /
procedure by the corresponding authority
dst
1.0 Implementation of HMV4 dst